Husbandly Duties

Les jeunes mariés débarquent dans leur chambre en chaleur, prêts à se sauter dessus, et là ils tombent sur la mère d'Alicia déjà installée sur le matelas. Le cœur de Jack fait un bond dans sa gorge. Alicia reste figée, puis se met à supplier pour un peu plus de temps, chaque mot qui sort lui retourne les tripes. Helen, froide comme un bloc de marbre, balance la vérité toute crue : cette romance était un coup monté qu'elle avait organisé de A à Z. Alicia suivait les ordres, faisait la fille parfaite, a coincé Jack avec un contrat de mariage qui donne à Helen le droit de le baiser quand elle veut. Jack dit que c'est dégueulasse, mais Helen sourit et lui rappelle toutes les portes qu'elle peut lui ouvrir. Il rétorque qu'il n'est pas un jouet pour elles, mais Alicia baisse les yeux et Helen la fait taire comme si elle était habituée à obéir. Jack se sent tout seul d'un coup. Helen relance l'offre : garder ce beau mariage, garder la vie facile avec tout ce qu'il veut, suffit qu'il écarte les jambes à chaque fois qu'elle passe. L'air de la nuit est lourd de parfum et de chantage silencieux.