The Nanny Incident

Mindy est dans la merde. Après des mois à essuyer des doigts collants et à plier des fringues minuscules, elle en avait marre, alors elle a enfilé un blazer et s’est trouvé un job. John traite tout ça de connerie mais reste le nez dans son code et ses appels clients. Mindy engage Liz quand même. Les semaines passent à se traîner. Mindy rentre crevé, et là, la maison est calme, le dîner est prêt, le gosse dort comme un ange. John arrive en souriant et rigole avec Liz comme s’ils se connaissaient depuis toujours. Mindy sent son estomac se retourner. Ce n’est pas l’homme distant qu’elle connaît. Ils veulent lui montrer une danse idiote qu’ils ont inventée pour le bébé. Liz la supplie de filmer. Mindy sort son téléphone. Sur l’écran, les mains de John attrapent les fesses de Liz quand il la soulève, ses doigts s’enfoncent comme s’il marquait son territoire. Le babyphone hurle avant que Mindy puisse dire un mot. Plus tard, les écouteurs branchés, Mindy re-regarde la vidéo en boucle, son pouce caressant la prise vulgaire, son pouls qui cogne en bas. Honte et excitation se battent. Quand John monte dans le lit, elle lui balance le téléphone et lui demande franchement si c’est franchir la ligne. Il retourne la situation : c’est sa faute d’avoir engagé de l’aide, sa faute d’être jalouse, sa faute point barre. Sa voix tremble, la culpabilité la pousse à s’asseoir sur lui pour s’excuser avec son corps. Le sexe est nul. Il abandonne à moitié, se retourne, dur et insatisfait. Elle file sous la douche. La vapeur monte à peine quand elle entend de nouveaux bruits : peau qui claque, gémissements étouffés. Mindy coupe l’eau, entrouvre la porte. La queue de John est plantée dans Liz, il la pilonne sans pitié. Quand Mindy gueule, il ne s’arrête pas, il continue à la limer tout en lui reprochant tout, en disant qu’elle aurait dû savoir qu’on ne ramène pas une fille canon sous son propre toit. Liz rigole, parle de licornes, de plans à trois, de couples ouverts. La rage de Mindy se transforme en une peur nauséeuse. Elle supplie John d’arrêter de la manquer de respect. Il lui répond que si elle veut le respecter, elle n’a qu’à le prouver tout de suite en essayant quelque chose de nouveau. Liz se lèche les lèvres, promet à Mindy que ça va lui plaire, jure qu’elle a vu comment Mindy réagissait à la vidéo. Coinçée, tremblante, Mindy grimpe quand même sur le lit, la capitulation a le goût de cendres dans sa bouche.