Maid For Each Other: Swap Service Part 1

Un matin ensoleillé, Alison Rey est dehors avec un bouquin quand sa mère Marie McCray sort, surprise qu'elle ne soit pas encore partie à l'école. Alison explique qu'elle a sa journée, Marie se détend. Puis elle lui dit que Nina la femme de ménage est déjà à l'intérieur et lui conseille de pas lui mettre des bâtons dans les roues. Dedans, Nina époussette les bibelots quand Marie vient la saluer. Nina avoue qu'elle a un souci : sa fille Lily s'est fait renvoyer parce qu'elle était trop provocante. Elle demande si Lily peut rester pendant qu'elle travaille. Marie sourit, pas de souci. Elle retourne dans sa chambre et laisse Nina avec son chiffon. Plus tard, Lily arrive. Nina lui passe un savon à voix basse, lui ordonne de se tenir à carreau et de pas emmerder Marie ou Alison. Lily hausse les épaules et va à la cuisine. En passant, elle voit une porte de chambre entrouverte. Elle s'approche, jette un œil. Marie est sur le lit, jambes écartées, se doigte vite et bien. Lily fixe la scène, souffle coupé. Marie relève les yeux et la voit. Au lieu de s'énerver, elle sourit lentement, genre salope. Elle lui fait signe d'entrer. Puisqu'elle est là, autant qu'elle finisse ce que Marie a commencé avec sa langue. Elles s'enfilent l'une l'autre en silence, bouches scellées pour que Nina et Alison n'entendent rien à travers les murs.