Caught Eavesdropping

Shay Sights s’installait au lit quand les bruits ont commencé. À travers la cloison fine, Maya gémissait, profond et pressé, en se touchant sans savoir qu’on pouvait l’entendre. Shay écoutait, la chaleur a explosé entre ses cuisses. Elle a rejeté le drap et glissé deux doigts là où ça comptait, en rythme avec sa belle-fille. Chaque petit bruit passait comme si Maya était juste à côté d’elle. La voix de Maya a tremblé. Elle a murmuré le nom de sa belle-mère une fois, puis encore, plus fort, affamée. Les doigts de Shay ont hésité une seconde, puis ils ont accéléré. Son cœur battait fort. Elle a répondu tout haut, en soufflant le nom de Maya dans le noir comme si elle pouvait le goûter. Elles se renvoyaient la balle, les prénoms qui montaient, les bruits mouillés qui revenaient des deux lits, chacune persuadée d’être seule. La vérité a claqué d’un coup. Les deux noms, les deux lits, les deux mains trempées. Maya s’est arrêtée sur le seuil de la chambre de Shay, sa chemise de nuit fine tombant d’une épaule. Shay était allongée, jambes écartées et brillante, les tétons durs. Maya s’est rapprochée, les yeux rivés sur la peau mouillée, sur les doigts qui bougeaient encore lentement entre les cuisses de sa belle-mère. Elle a regardé longtemps jusqu’à ce que Shay lui attrape le poignet et la tire sur le matelas. « Viens là, a dit Shay. Je vais te montrer comment ça se fait. » Maya a grimpé, tremblante, les yeux grands, déjà trempée le long de ses cuisses.