Girlcore | S2 E5 | SOMEBODY'S WATCHING ME

Les Howard (Brock Doom et Vera King) sont censés partir en week-end chez la famille, mais au dernier moment leur fille Susan (Alina Lopez) prétend être malade et reste au lit. Thermomètre à la bouche, elle a l'air toute pâle et perdue. « Elle a 18 ans quand même ! » râle Monsieur Howard, déjà pressé. Il voudrait laisser sa fille seule, mais Madame Howard hésite : et si elle faisait semblant ? Et s'il fallait trouver une baby-sitter à la dernière minute ? Finalement, ils décident de partir sans elle. Susan leur promet qu'elle va se reposer, puis attend qu'ils sortent pour jeter le sac d'eau chaude qu'elle utilisait pour simuler la fièvre. Elle sourit : enfin toute seule pour le week-end !