
Linda (Serene Siren) se lève avec un malaise qu'elle n'arrive pas à expliquer. En traversant le salon, cette sensation empire. Quand elle allume la télé, elle tombe sur un reportage de Diane Jones (Ana Foxxx) qui lui fait comprendre que le monde a changé. Tout lui paraît soudain étranger, même chez elle. Elle panique et sort en courant. Sa panique grandit au fur et à mesure qu'elle essaie de comprendre ce qui l'entoure, jusqu'à ce qu'elle percute une inconnue, Leslie (Casey Calvert), qui ne semble rien remarquer. Linda continue à fuir, jusqu'à ce qu'elle croise Karen (Victoria Voxxx), une figure familière. Elle tente de lui expliquer, mais Karen ne la croit pas. Linda retourne chez elle précipitamment. De son côté, Leslie cherche à comprendre pourquoi elle voit des visions étranges depuis sa collision avec Linda. Un mot inconnu lui revient, alors elle le tape dans son téléphone, sans résultat. Elle se dit qu'à la bibliothèque elle trouvera peut-être quelque chose. Au salon, les coiffeuses Amanda (Alexis Tae) et Tanya (Jewelz Blu) rangent après le dernier client. Tanya se plaint de sa dernière rupture mouvementée, Amanda écoute d'une oreille distraite, tout en rêvant d'elle en silence. Soudain, une phrase de Tanya la laisse confuse… mais pleine d'espoir. De retour à la maison, Leslie feuillette des bouquins empruntés, mais ne trouve rien. Elle décide d'aller parler à sa femme. Linda, elle, découvre une inconnue (Haley Reed) qui l'attend chez elle. Qui est-elle, et que veut-elle ? Au salon, Amanda est sidérée d'apprendre que Tanya est soudain lesbienne, mais saisit sa chance. Elle lui avoue ses sentiments avec hésitation, et entre elles, l'étincelle part.
Linda (Serene Siren) se lève avec un malaise qu'elle n'arrive pas à expliquer. En traversant le salon, cette sensation empire. Quand elle allume la télé, elle tombe sur un reportage de Diane Jones (Ana Foxxx) qui lui fait comprendre que le monde a changé. Tout lui paraît soudain étranger, même chez elle. Elle panique et sort en courant. Sa panique grandit au fur et à mesure qu'elle essaie de comprendre ce qui l'entoure, jusqu'à ce qu'elle percute une inconnue, Leslie (Casey Calvert), qui ne semble rien remarquer. Linda continue à fuir, jusqu'à ce qu'elle croise Karen (Victoria Voxxx), une figure familière. Elle tente de lui expliquer, mais Karen ne la croit pas. Linda retourne chez elle précipitamment. De son côté, Leslie cherche à comprendre pourquoi elle voit des visions étranges depuis sa collision avec Linda. Un mot inconnu lui revient, alors elle le tape dans son téléphone, sans résultat. Elle se dit qu'à la bibliothèque elle trouvera peut-être quelque chose. Au salon, les coiffeuses Amanda (Alexis Tae) et Tanya (Jewelz Blu) rangent après le dernier client. Tanya se plaint de sa dernière rupture mouvementée, Amanda écoute d'une oreille distraite, tout en rêvant d'elle en silence. Soudain, une phrase de Tanya la laisse confuse… mais pleine d'espoir. De retour à la maison, Leslie feuillette des bouquins empruntés, mais ne trouve rien. Elle décide d'aller parler à sa femme. Linda, elle, découvre une inconnue (Haley Reed) qui l'attend chez elle. Qui est-elle, et que veut-elle ? Au salon, Amanda est sidérée d'apprendre que Tanya est soudain lesbienne, mais saisit sa chance. Elle lui avoue ses sentiments avec hésitation, et entre elles, l'étincelle part.