Suzanne Would—pierced, brunette siren of Facesitting Films—rules Girl on Girl threesomes with raw masturbation and breathless intensity that lingers like smoke after sin.