Jodi West slips through Facesitting Films like a velvet razor—blonde, natural, kissed, laced, and strapped in the dark.